Prevod od "aspettavi da" do Srpski

Prevodi:

очекујеш од

Kako koristiti "aspettavi da" u rečenicama:

Lui sapeva che aspettavi da 18 anni latua grande occasione.
Poslužio bih hranu i crta. Zato jer je jebeno znao, Roc.
Non ti ho trattato con il rispetto che ti aspettavi da me e non ti ho dato la possibilità di essere un padre per me e Bernard.
Znam da nisam bila pravedna prema vama. I nisam vam ni pružila priliku da budete otac mom bratu i meni.
Che ti aspettavi da uno che si asciuga i capelli con la carta igienica?
To æe mu i doæi glave, vremenom. A šta i oèekuješ od tipa koji podmazuje bulju svakog meseca?
Scommetto che aspettavi da tutto il giorno di poterla dire.
Kladim se da si èekala cijeli dan da to kažeš.
A volte, l'occasione che aspettavi da tempo arriva nel momento piu' inopportuno.
Ponekad ono što cekate doðe u najnezgodnijem trenutku.
Che cazzo ti aspettavi da me?
Da zakljuèim? A što da kažem?
Wow, questa è la donna che aspettavi da tanto, eh, Brian?
Vau, na ovu si èekao, a, Brajane?
E l'occasione che aspettavi da tempo: unirti a noi.
Tvoja je dugo oèekivana sudbina da nam se pridružiš.
Cosa ti aspettavi da un posto dove i ragazzi indossano i sandali?
Šta oèekuješ od mesta gde muškarci nose sandale?
A quanto pare questa reazione e' quel che aspettavi da quando eri piccolo.
Izgleda da si takvu reakciju tražio otkad si bio dete.
Ti assicuro che e' qualcosa che aspettavi da tanto e non resterai deluso.
Obeæavam da je nešto što si èekao, i da neæeš biti razoèaran.
Cosa ti aspettavi da me, Bizzy?
Šta si taèno oèekivala od mene, Bizi?
E' stato come ti aspettavi da una videoconferenza peer-to-peer, e anche di piu'?
Da li je sve kako ste se nadali da æe biti na video konferenciji?
Cosa ti aspettavi da un Middleton?
U svakom sluèaju, šta oèekuješ od Midltona?
Spero tu non sia troppo deluso, so che aspettavi da molto piu' tempo di me di suonare ad un concerto come il Coachella.
Nadam se da nisi previše razoèaran. Znam da si toliko èekao da sviraš na takvom dogadjaju dosta duže od mene.
Che ti aspettavi da uno che si chiama "il vecchio Bob"?
Što si očekivao od tipa koji se zove Geezer Bob?
Vedi, non so che reazione ti aspettavi da me, ma non l'avrai.
Vidiš, šta god misliš da æe mi se desiti griješiš.
Hai mai fatto qualcosa che aspettavi da sempre di fare?
Da li si ikada uradila nešto što si oduvek želela da uradiš?
E' questo che ti aspettavi da Stanley Farrow?
Je l' je ono što si oèekivao u vezi Stenlija Faroua?
Hai visto che mia moglie non faceva cio' che ti aspettavi da lei.
Видео си да ми жена не ради оно што од ње очекујеш.
Beh, che ti aspettavi da un cane?
On je štene. Šta si oèekivala?
Era la chiamata che aspettavi da Frankie Vargas?
Je l to bio poziv od Frenkija Vargasa?
2.239758014679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?